Коледа: Пристигна ни за малко
Наскоро водеща в NDR Kultur заяви, че всъщност не знае защо празнуваме Коледа. Дали тя наистина е имала предвид това сериозно или просто е искала да плува на голямата вълна от „модерни“ хора, не знам. Но от това изявление ми стана ясно как става коледната светлина сега.
Нямам нищо против всички красиви коледни традиции, коледни украси и песни, напротив, почитател съм на това. Първоначалната причина обаче не трябва да се забравя.
Има една много хубава коледна коляда, която имаше малко тъжна история: Тя беше прекомпирирана от християнската песен в чисто описание на природата в Третия райх. Това е добре направено, но не и правилният текст.
Като напомняне (и може би за някои да ви предложат) тук ще напиша оригиналния текст:
- Дойде време за нас, това е голяма благодат за нас: Нашият Спасител Исус Христос, който за нас, за нас, стана човек за нас.
- В яслите детето трябва да лежи на сено и слама в студената нощ. Между вол и магаре лежиш, лъжеш, лъжеш, горки Исусе.
- И трите царе идват да го търсят, звездата ги води във Витлеем. Освободете короната и скиптъра, донесете го, донесете го, донесете му приноса.
Как ви харесва този текст? Мисля, че той е много повече Христос от текста от нацистката ера.
Това е само предложение, без инструкции или дори покровителство!
