1040
Може 5, 2024

Съвет за книгата: „Цхик“ от Волфганг Херндорф

Да бъдеш включен в канона на немското училищно четене е за всеки роман литературното признание. Това привлича? от Волфганг Херндорф с класика като „Оливър Туист“? или „Моби Дик“. Цчик е съвсем различен. Поне за разлика от цялото четиво, което научих в дългогодишното си обучение в рамките на учебната програма? беше наложено.

Цхик е младежки роман за възрастни. Или е обратното? Роман за възрастни за тийнейджъри? Не само във връзка с този въпрос, Чик напомня на Марк Твенс, Том Сайър и Хъкълбери Фин. Има и паралели по отношение на темата. И Твен и Херндорф описват младежко приятелство между двама аутсайдери. Но докато Том и Хък се возят на сал по Мисисипи, Майк и Чики вземат откраднат, светло син Лада в бившата източногерманска провинция. Но от своя страна?

Към съдържанието

Разказвачът Майк Клингенберг преминава в осми клас. Въпреки интересния си прякор? Психо? Майк се смята за скучен. Той няма приятели и родителският му дом в дома си е разбит в истината. Майка му редовно ходи при нея? каза, че клиниката за спиране на алкохола, докато бащата на Майк търси потвърждение от младия си любовник Мона.

Една сутрин учителят на Майк представя нов съученик в класа. Руско-германецът Андрей Чичачев се дължи на неговото непревземаемо фамилно име от скоро само? обади. Той озадачава съучениците си. Известно от него всъщност е само това, че от време на време се накланя в класната стая от стола и живее в сглобяем жилищен имот в Берлин-Хеллерсдорф.

Лятото идва с жегата. Майката на Майк трябва да се регистрира отново във фермата за красота, а бащата на Майк отива в Мона в командировки. На всичкото отгоре, класната красавица Татяна, Maik? Намерете рожден ден. Разбира се, Майк е известен като Психо? не е поканен. В деня на партито Чичи изведнъж застава пред къщата на Майк със светлосиня Лада. Майк е сам и отегчен. Значи той влиза в това? Кола да се покаже на партито на Татяна като гост-изненада.

Това е началото на приключенско пътешествие с далечната цел да посетите дядото на Чики в румънската Влахия. Возенето води не само през бившата източногерманска провинция, но и в средата на легендарната паралелна вселена, наречена пубертет. Волфганг Херндорф черпи в голяма степен от младежкия език в своите диалози и позволява на Майк и Цик да говорят как младите момчета са отгледали човките си. Благодарение на страхотното му повествователно изкуство, това изобщо не изглежда ужасяващо или смущаващо, но се вписва в правилната посока, за да го вкара в тона на Чик. Купете сега Tschick Tschick 10,00 ?

Към автора

Толкова забавен и весел е романът? На места толкова трагичен беше твърде краткият живот на човека, написал тази прекрасна книга. Волфганг Херндорф се самоуби през август 2013 г. на възраст само 48 години. Евфемистичната фраза е взела живота си? не се побира тук. Не, той сложи револвер в устата си и го издърпа. Там е убит? вероятно най-добре.

През февруари 2010 г. в Херндорф е открит злокачествен мозъчен тумор. Диагноза? Глиобластом? стига до смъртна присъда, само времето на смъртта му все още не е ясно. Херндорф е само на 45 години, учи изкуство в Нюрнберг и работи като илюстратор в Берлин. И пишеше непрекъснато, почти отстрани. Още през 2002 г. се появява дебютният му роман „В Plüschgewittern? и 2007 г. е последвана от сборника с разкази "Тази страна на пояса на Ван Алън". И двете творби се обсъждат благосклонно от критиците. Големият пробив обаче му остава отказан.

Вместо да бъде парализиран от наскоро диагностицираната си смъртоносна болест, Херндорф развива безпрецедентно ниво на производителност. "Работи най-добре, когато работя." Той завършва в рекордно кратко време своя вече започнат роман „Цхик“, който ще излезе през 2010 г. и ще се превърне в бестселър за една нощ. В същото време той започва в блога? Работа и структура? публично да документира болестта си. Той постановява текстовете на онлайн блога да бъдат публикувани след смъртта му като книга.

Не му остава много време да се наслаждава на плодовете на внезапния си успех. Личността му не се променя в резултат на заболяването, но неговата координация и пространствена ориентация стават все по-лоши. Но Херндорф, който не иска да изживее последните си седмици като случай на кърмене, взе предпазни мерки и си взе револвер. Той прекарва седмици внимателно в проучване как може да се застреля със 100-процентова сигурност. В един от последните дни, когато физически е в състояние да осъществи плана си, Херндорф седи на пейка на брега на канала Хоенцолерн.Той поставя Revolverlauf в устата, цели през небцето на мозъчния ствол и се притиска.

"Защото не можеш да задържиш въздуха завинаги, но дълго време." - От? Цчик?